Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 7 décembre 2001, Mlle Le Cardiec (Christine), traductrice, 10e échelon, est promue traductrice principale de 2e classe, 1er échelon, à compter du 12 avril 2001, et M. Thyreau (Gérard), traducteur, 12e échelon, est promu traducteur principal de 2e classe, 4e échelon, à compter du 1er janvier 2001.